Top šest


Zajíček - omalovánka k vytištění zdarma

Mojžíš s holí - obrázek, omalovánka k tisku

Otevřený raketoplán - obrázek, omalovánka k tisku

Děvčátko - omalovánka online ke stažení a vytisknutí

Balalajka - obrázek pro děti k vybarvení

Housenka - obrázek zdarma ke stažení

Co že je za slovní druh slovo Vždyť?

V českém jazyce existuje mnoho slov, která plní specifické funkce a obohacují naši komunikaci o nuance a emoce. Jedním z takových slov je i „vždyť“, které se často objevuje v hovorové i psané řeči a nese s sebou zajímavý soubor významů a použití. Pojďme se na něj podrobněji podívat.

Jaký slovní druh je slovo „vždyť“?

Slovo „vždyť“ patří mezi částice (partikule). Částice jsou neohebný slovní druh, který vyjadřuje postoj mluvčího k obsahu sdělení, zdůrazňuje některé části věty, nebo navazuje věty a výpovědi. „Vždyť“ je typickou částicí, která se vyznačuje svou expresivitou a syntaktickou volností.

Rod, vzor a skloňování/časování

Jelikož je „vždyť“ částice, jedná se o neohebný slovní druh. To znamená, že nemá žádný rod (mužský, ženský, střední), nepodléhá žádnému skloňování (jako podstatná jména, přídavná jména, zájmena, číslovky) ani časování (jako slovesa). Jeho forma je vždy stejná, bez ohledu na kontext, osobu, číslo, pád nebo čas.

Synonyma ke slovu „vždyť“

Slovo „vždyť“ má několik synonym, která mohou v určitých kontextech nést podobný význam nebo funkci. Mezi nejčastější patří:



  • přece

  • však

  • ale vždyť

  • vždyť přece

  • vždyť už


Tyto výrazy často zdůrazňují, že něco je samozřejmé, očekávané, nebo slouží jako mírná námitka či vysvětlení.

Příklady použití slova „vždyť“ ve větách

Slovo „vždyť“ se používá v různých kontextech k vyjádření důrazu, vysvětlení, mírné výtky, překvapení nebo potvrzení. Zde je několik příkladů:



  • „Proč se tak divíš? Vždyť je to jasné!“ (Vyjádření samozřejmosti, mírná námitka)

  • „Nemůžeš to říct, vždyť jsi slíbil, že budeš mlčet.“ (Připomenutí závazku, mírná výtka)

  • „Pojďme už domů, vždyť je pozdě!“ (Vyjádření naléhavosti, konstatování faktu)

  • „To je ale překvapení! Vždyť jsme se neviděli léta.“ (Vyjádření údivu a potvrzení dlouhé doby)

  • „Nemusíš se bát, vždyť jsem ti říkal, že ti pomůžu.“ (Ujištění, potvrzení slibu)

  • „Nemohl jsem to udělat, vždyť jsem tam ani nebyl.“ (Vysvětlení, zdůvodnění nemožnosti)

Význam slova „vždyť“ a jeho použití ve slovních spojeních

Hlavní funkcí slova „vždyť“ je zdůraznění a navázání. Často slouží k:



  • Potvrzení zřejmého faktu: „Vždyť je to tak jednoduché!“

  • Vyjádření mírné námitky nebo protestu: „Ale vždyť to není pravda!“

  • Připomenutí něčeho, co by mělo být známo: „Vždyť jsi to už dělal, pamatuješ?“

  • Zdůvodnění nebo vysvětlení: „Musíme pospíchat, vždyť nám ujede vlak.“

  • Vyjádření údivu nebo překvapení: „Vždyť už je zítra!“ (ve smyslu jak ten čas letí)


Ve slovních spojeních se často objevuje samostatně, ale může být i součástí delších konstrukcí, kde posiluje význam jiných částic nebo spojek, například „vždyť přece“ pro ještě silnější zdůraznění.

Zajímavosti o slovu „vždyť“

Původ slova „vždyť“ je spojován se staročeským „vždy“ (vždycky) a starou zdůrazňující částicí „ť“ (podobně jako v polském „przecież“ nebo slovenském „predsať“, kde „ť“ postupně vymizelo nebo se změnilo). Tato částice „ť“ měla funkci posilování významu, a tak „vždyť“ původně znamenalo něco jako „vždycky přece“ nebo „vždycky jistě“. Díky tomuto původu si slovo zachovalo silnou zdůrazňující a potvrzující funkci.


„Vždyť“ je typickým příkladem tzv. pragmatické částice, která neovlivňuje základní gramatický význam věty, ale dodává jí sociální, emocionální nebo kontextuální rozměr. Je to slovo, které je velmi časté v hovorové řeči a pomáhá vyjádřit přirozenost a plynulost komunikace.

Překlad slova „vždyť“ do jiných jazyků

Překlad slova „vždyť“ do jiných jazyků je často složitý, protože jeho funkce je velmi specifická a závisí na kontextu. Ne vždy existuje přímý ekvivalent. Často se používají různé částice, spojky nebo celé fráze.



  • Slovenština: veď, však, predsa

  • Angličtina: after all, surely, indeed, why (v citoslovcích), you know, but (pro zdůraznění)

  • Němčina: doch, aber, schließlich, ja

  • Španělština: pero, pues, claro, ya sabes, a fin de cuentas

  • Francouzština: mais, pourtant, en effet, voyons, aprs tout

  • Italština: ma, eppure, dopotutto, infatti

  • Polština: przecież, ależ, przecie

  • Ruština: (ved), (že)

  • Maďarština: hiszen, ugyanis


Jak je vidět, každý jazyk má své vlastní způsoby, jak vyjádřit podobné nuance zdůraznění nebo vysvětlení, což podtrhuje jedinečnost a bohatost českého slova „vždyť“.

Rámcová smlouva
Zikmund Winter?
Autoremedura

V českém jazyce existuje mnoho slov, která plní specifické funkce a obohacují naši komunikaci o nuance a emoce. Jedním z takových slov je i „vždyť“, které se často objevuje v hovorové i psané řeči a nese s sebou zajímavý soubor významů a použití. Pojďme se na něj podrobněji podívat.

Jaký slovní druh je slovo „vždyť“?

Slovo „vždyť“ patří mezi částice (partikule). Částice jsou neohebný slovní druh, který vyjadřuje postoj mluvčího k obsahu sdělení, zdůrazňuje některé části věty, nebo navazuje věty a výpovědi. „Vždyť“ je typickou částicí, která se vyznačuje svou expresivitou a syntaktickou volností.

Rod, vzor a skloňování/časování

Jelikož je „vždyť“ částice, jedná se o neohebný slovní druh. To znamená, že nemá žádný rod (mužský, ženský, střední), nepodléhá žádnému skloňování (jako podstatná jména, přídavná jména, zájmena, číslovky) ani časování (jako slovesa). Jeho forma je vždy stejná, bez ohledu na kontext, osobu, číslo, pád nebo čas.

Synonyma ke slovu „vždyť“

Slovo „vždyť“ má několik synonym, která mohou v určitých kontextech nést podobný význam nebo funkci. Mezi nejčastější patří:



  • přece

  • však

  • ale vždyť

  • vždyť přece

  • vždyť už


Tyto výrazy často zdůrazňují, že něco je samozřejmé, očekávané, nebo slouží jako mírná námitka či vysvětlení.

Příklady použití slova „vždyť“ ve větách

Slovo „vždyť“ se používá v různých kontextech k vyjádření důrazu, vysvětlení, mírné výtky, překvapení nebo potvrzení. Zde je několik příkladů:



  • „Proč se tak divíš? Vždyť je to jasné!“ (Vyjádření samozřejmosti, mírná námitka)

  • „Nemůžeš to říct, vždyť jsi slíbil, že budeš mlčet.“ (Připomenutí závazku, mírná výtka)

  • „Pojďme už domů, vždyť je pozdě!“ (Vyjádření naléhavosti, konstatování faktu)

  • „To je ale překvapení! Vždyť jsme se neviděli léta.“ (Vyjádření údivu a potvrzení dlouhé doby)

  • „Nemusíš se bát, vždyť jsem ti říkal, že ti pomůžu.“ (Ujištění, potvrzení slibu)

  • „Nemohl jsem to udělat, vždyť jsem tam ani nebyl.“ (Vysvětlení, zdůvodnění nemožnosti)

Význam slova „vždyť“ a jeho použití ve slovních spojeních

Hlavní funkcí slova „vždyť“ je zdůraznění a navázání. Často slouží k:



  • Potvrzení zřejmého faktu: „Vždyť je to tak jednoduché!“

  • Vyjádření mírné námitky nebo protestu: „Ale vždyť to není pravda!“

  • Připomenutí něčeho, co by mělo být známo: „Vždyť jsi to už dělal, pamatuješ?“

  • Zdůvodnění nebo vysvětlení: „Musíme pospíchat, vždyť nám ujede vlak.“

  • Vyjádření údivu nebo překvapení: „Vždyť už je zítra!“ (ve smyslu jak ten čas letí)


Ve slovních spojeních se často objevuje samostatně, ale může být i součástí delších konstrukcí, kde posiluje význam jiných částic nebo spojek, například „vždyť přece“ pro ještě silnější zdůraznění.

Zajímavosti o slovu „vždyť“

Původ slova „vždyť“ je spojován se staročeským „vždy“ (vždycky) a starou zdůrazňující částicí „ť“ (podobně jako v polském „przecież“ nebo slovenském „predsať“, kde „ť“ postupně vymizelo nebo se změnilo). Tato částice „ť“ měla funkci posilování významu, a tak „vždyť“ původně znamenalo něco jako „vždycky přece“ nebo „vždycky jistě“. Díky tomuto původu si slovo zachovalo silnou zdůrazňující a potvrzující funkci.


„Vždyť“ je typickým příkladem tzv. pragmatické částice, která neovlivňuje základní gramatický význam věty, ale dodává jí sociální, emocionální nebo kontextuální rozměr. Je to slovo, které je velmi časté v hovorové řeči a pomáhá vyjádřit přirozenost a plynulost komunikace.

Překlad slova „vždyť“ do jiných jazyků

Překlad slova „vždyť“ do jiných jazyků je často složitý, protože jeho funkce je velmi specifická a závisí na kontextu. Ne vždy existuje přímý ekvivalent. Často se používají různé částice, spojky nebo celé fráze.



  • Slovenština: veď, však, predsa

  • Angličtina: after all, surely, indeed, why (v citoslovcích), you know, but (pro zdůraznění)

  • Němčina: doch, aber, schließlich, ja

  • Španělština: pero, pues, claro, ya sabes, a fin de cuentas

  • Francouzština: mais, pourtant, en effet, voyons, aprs tout

  • Italština: ma, eppure, dopotutto, infatti

  • Polština: przecież, ależ, przecie

  • Ruština: (ved), (že)

  • Maďarština: hiszen, ugyanis


Jak je vidět, každý jazyk má své vlastní způsoby, jak vyjádřit podobné nuance zdůraznění nebo vysvětlení, což podtrhuje jedinečnost a bohatost českého slova „vždyť“.

Co je Adidas?
Za
Antoine de Saint-Exupéry?
Zablýsklo
Kdo je Kvízová dáma Na lovu?
žádný
Koncovka souboru 3gpp
Zaplaťpánbůh
Omalovánka k vytištění Kavalír
Zase

(build:37846962122)


Najít slovo


Reklamní blok


(c) 2026 Luksoft.cz | Zásady ochrany osobních údajů