Co že je za slovní druh slovo Kvůli?

V českém jazyce je slovo „kvůli“ velmi běžné a má specifické postavení mezi slovními druhy. Pojďme se na něj podrobně podívat.

Jaký slovní druh je slovo „kvůli“?

Slovo „kvůli“ patří mezi neohebné slovní druhy a konkrétně se jedná o předložku. Předložky jsou slova, která stojí před podstatnými jmény, zájmeny nebo číslovkami a společně s nimi tvoří předložkovou vazbu. Tato vazba pak vyjadřuje různé okolnosti, například příčinu, účel, důvod nebo zřetel.

Rod, vzor a skloňování/časování

Jelikož je „kvůli“ předložka a tedy neohebný slovní druh, nemá rod, číslo, pád ani vzor. Neohebné slovní druhy se na rozdíl od ohebných (jako jsou podstatná jména, přídavná jména, zájmena, číslovky a slovesa) neskloňují ani nečasují. Jejich tvar zůstává vždy stejný, bez ohledu na kontext věty.

Předložka „kvůli“ se v českém jazyce vždy pojí s dativem (3. pádem). To znamená, že slovo, které za ní následuje, musí být v 3. pádu.

Příklady skloňování s „kvůli“ (předložková vazba):

• kvůli komu, čemu?


• kvůli tobě (ty – 3. pád)


• kvůli nemoci (nemoc – 3. pád)


• kvůli novému projektu (projekt – 3. pád, nový – 3. pád)


• kvůli ním (oni – 3. pád)

Synonyma ke slovu „kvůli“

Slovo „kvůli“ můžeme v určitých kontextech nahradit jinými výrazy, které mají podobný význam, ale často s mírnými konotačními nebo gramatickými rozdíly:

• „z důvodu“ (neutrální, formálnější, často s genitivem)


• „díky“ (vyjadřuje příčinu s pozitivním výsledkem, vždy s dativem)


• „vinou“ (vyjadřuje příčinu s negativním výsledkem, vždy s genitivem)


• „pro“ (může vyjadřovat účel, ale pojí se s akuzativem; např. „pro tebe“ = pro tvůj prospěch)


• „následkem“ (vyjadřuje důsledek, často s genitivem)


• „vzhledem k“ (vyjadřuje zřetel, vždy s dativem)

Příklady použití slova „kvůli“ ve vzorových větách

Zde je několik příkladů, jak se slovo „kvůli“ používá v praxi:

• „Nemohl jsem přijít do práce kvůli silné chřipce.“ (Příčina, důvod absence)


• „Udělala to všechno kvůli svým dětem.“ (Účel, prospěch)


• „Zpoždění vlaku bylo kvůli technické závadě.“ (Příčina zpoždění)


• „Všichni se mu smáli kvůli jeho starému klobouku.“ (Důvod posměchu)


• „Musíme se snažit kvůli lepší budoucnosti.“ (Účel snahy)


• „Kvůli tomuhle problému se pohádali.“ (Důvod hádky)

Význam slova a jeho použití ve slovních spojeních

Slovo „kvůli“ vyjadřuje především příčinu, důvod, účel nebo zřetel. Může mít neutrální, pozitivní i negativní konotaci v závislosti na kontextu:

• Příčina/Důvod: „kvůli dešti“ (protože pršelo), „kvůli hluku“ (protože byl hluk). Zde odpovídá na otázku „proč?“.


• Účel/Prospěch: „kvůli tobě“ (pro tvůj prospěch, pro tvé dobro), „kvůli úspěchu“ (za účelem dosažení úspěchu).


• Zřetel/Ohled: „kvůli bezpečnosti“ (s ohledem na bezpečnost), „kvůli pravidlům“ (s ohledem na pravidla).

Zajímavosti o slově „kvůli“

Zajímavostí je, že ačkoliv slovo „kvůli“ samo o sobě nemá rod ani vzor, jeho silná vazba na 3. pád (dativ) je v češtině velmi pevná. Tato předložka patří k těm, které v čase ustálily svůj gramatický požadavek na určitý pád, což je typické pro mnoho předložek. Její etymologie sahá do starších podob jazyka, kde mohla vzniknout spojením jiných slov nebo frází, které časem splynuly v jediné slovo s pevnou funkcí.

Překlad slova „kvůli“ do jiných jazyků

Zde jsou překlady slova „kvůli“ do několika vybraných jazyků:

• Slovenština: „kvôli“


• Angličtina: „because of“, „due to“, „on account of“, „for the sake of“


• Němčina: „wegen“ (+ Genitiv, v hovorové řeči často Dativ), „aufgrund von“ (+ Genitiv), „um...willen“ (pro něčí dobro)


• Španělština: „por“, „a causa de“, „debido a“


• Francouzština: „ cause de“, „en raison de“, „pour“ (pro něčí dobro)


• Italština: „a causa di“, „per via di“, „per“ (pro něčí dobro)


• Polština: „z powodu“, „przez“ (v některých kontextech), „dla“ (pro něčí dobro)


• Ruština: „-“ (iz-za), „“ (radi – pro něčí dobro)

Pink zajímavosti
Co je Bílý čaj?

V českém jazyce je slovo „kvůli“ velmi běžné a má specifické postavení mezi slovními druhy. Pojďme se na něj podrobně podívat.

Jaký slovní druh je slovo „kvůli“?

Slovo „kvůli“ patří mezi neohebné slovní druhy a konkrétně se jedná o předložku. Předložky jsou slova, která stojí před podstatnými jmény, zájmeny nebo číslovkami a společně s nimi tvoří předložkovou vazbu. Tato vazba pak vyjadřuje různé okolnosti, například příčinu, účel, důvod nebo zřetel.

Rod, vzor a skloňování/časování

Jelikož je „kvůli“ předložka a tedy neohebný slovní druh, nemá rod, číslo, pád ani vzor. Neohebné slovní druhy se na rozdíl od ohebných (jako jsou podstatná jména, přídavná jména, zájmena, číslovky a slovesa) neskloňují ani nečasují. Jejich tvar zůstává vždy stejný, bez ohledu na kontext věty.

Předložka „kvůli“ se v českém jazyce vždy pojí s dativem (3. pádem). To znamená, že slovo, které za ní následuje, musí být v 3. pádu.

Příklady skloňování s „kvůli“ (předložková vazba):

• kvůli komu, čemu?


• kvůli tobě (ty – 3. pád)


• kvůli nemoci (nemoc – 3. pád)


• kvůli novému projektu (projekt – 3. pád, nový – 3. pád)


• kvůli ním (oni – 3. pád)

Synonyma ke slovu „kvůli“

Slovo „kvůli“ můžeme v určitých kontextech nahradit jinými výrazy, které mají podobný význam, ale často s mírnými konotačními nebo gramatickými rozdíly:

• „z důvodu“ (neutrální, formálnější, často s genitivem)


• „díky“ (vyjadřuje příčinu s pozitivním výsledkem, vždy s dativem)


• „vinou“ (vyjadřuje příčinu s negativním výsledkem, vždy s genitivem)


• „pro“ (může vyjadřovat účel, ale pojí se s akuzativem; např. „pro tebe“ = pro tvůj prospěch)


• „následkem“ (vyjadřuje důsledek, často s genitivem)


• „vzhledem k“ (vyjadřuje zřetel, vždy s dativem)

Příklady použití slova „kvůli“ ve vzorových větách

Zde je několik příkladů, jak se slovo „kvůli“ používá v praxi:

• „Nemohl jsem přijít do práce kvůli silné chřipce.“ (Příčina, důvod absence)


• „Udělala to všechno kvůli svým dětem.“ (Účel, prospěch)


• „Zpoždění vlaku bylo kvůli technické závadě.“ (Příčina zpoždění)


• „Všichni se mu smáli kvůli jeho starému klobouku.“ (Důvod posměchu)


• „Musíme se snažit kvůli lepší budoucnosti.“ (Účel snahy)


• „Kvůli tomuhle problému se pohádali.“ (Důvod hádky)

Význam slova a jeho použití ve slovních spojeních

Slovo „kvůli“ vyjadřuje především příčinu, důvod, účel nebo zřetel. Může mít neutrální, pozitivní i negativní konotaci v závislosti na kontextu:

• Příčina/Důvod: „kvůli dešti“ (protože pršelo), „kvůli hluku“ (protože byl hluk). Zde odpovídá na otázku „proč?“.


• Účel/Prospěch: „kvůli tobě“ (pro tvůj prospěch, pro tvé dobro), „kvůli úspěchu“ (za účelem dosažení úspěchu).


• Zřetel/Ohled: „kvůli bezpečnosti“ (s ohledem na bezpečnost), „kvůli pravidlům“ (s ohledem na pravidla).

Zajímavosti o slově „kvůli“

Zajímavostí je, že ačkoliv slovo „kvůli“ samo o sobě nemá rod ani vzor, jeho silná vazba na 3. pád (dativ) je v češtině velmi pevná. Tato předložka patří k těm, které v čase ustálily svůj gramatický požadavek na určitý pád, což je typické pro mnoho předložek. Její etymologie sahá do starších podob jazyka, kde mohla vzniknout spojením jiných slov nebo frází, které časem splynuly v jediné slovo s pevnou funkcí.

Překlad slova „kvůli“ do jiných jazyků

Zde jsou překlady slova „kvůli“ do několika vybraných jazyků:

• Slovenština: „kvôli“


• Angličtina: „because of“, „due to“, „on account of“, „for the sake of“


• Němčina: „wegen“ (+ Genitiv, v hovorové řeči často Dativ), „aufgrund von“ (+ Genitiv), „um...willen“ (pro něčí dobro)


• Španělština: „por“, „a causa de“, „debido a“


• Francouzština: „ cause de“, „en raison de“, „pour“ (pro něčí dobro)


• Italština: „a causa di“, „per via di“, „per“ (pro něčí dobro)


• Polština: „z powodu“, „przez“ (v některých kontextech), „dla“ (pro něčí dobro)


• Ruština: „-“ (iz-za), „“ (radi – pro něčí dobro)

Omalovánka k vytištění Balalajka
Za
WiDi
Zablýsklo
Co je Mansarda?
žádný
Portfolio
Zaplaťpánbůh
Windows defender
Zase